Lexique des fonctions français/anglais

Lexique des fonctions Excel français / anglais

Fonctions financières

Français Anglais
AMORDEGRC AMORDEGRC
AMORLIN SLN
AMORLINC AMORLINC
CUMUL.INTER CUMIPMT
CUMUL.PRINCPER CUMPRINC
DATE.COUPON.PREC COUPPCD
DATE.COUPON.SUIV COUPNCD
DB DB
DDB DDB
DUREE DURATION
DUREE.MODIFIEE MDURATION
INTERET.ACC ACCRINT
INTERET.ACC.MAT ACCRINTM
INTPER IPMT
ISPMT ISPMT
NB.COUPONS COUPNUM
NB.JOURS.COUPON.PREC COUPDAYBS
NB.JOURS.COUPON.SUIV COUPDAYSNC
NB.JOURS.COUPONS COUPDAYS
NPM NPER
PDUREE PDURATION
PRINCPER PPMT
PRIX.BON.TRESOR TBILLPRICE
PRIX.DCOUPON.IRREG ODDLPRICE
PRIX.DEC DOLLARDE
PRIX.FRAC DOLLARFR
PRIX.PCOUPON.IRREG ODDFPRICE
PRIX.TITRE PRICE
Français Anglais
PRIX.TITRE.ECHEANCE PRICEMAT
REND.DCOUPON.IRREG ODDLYIELD
REND.PCOUPON.IRREG ODDFYIELD
RENDEMENT.BON.TRESOR TBILLYIELD
RENDEMENT.SIMPLE YIELDDISC
RENDEMENT.TITRE YIELD
RENDEMENT.TITRE.ECHEANCE YIELDMAT
SYD SYD
TAUX RATE
TAUX.EFFECTIF EFFECT
TAUX.ESCOMPTE DISC
TAUX.ESCOMPTE.R TBILLEQ
TAUX.INT.EQUIV RRI
TAUX.INTERET INTRATE
TAUX.NOMINAL NOMINAL
TRI IRR
TRI.PAIEMENTS XIRR
TRIM MIRR
VA PV
VALEUR.ENCAISSEMENT PRICEDISC
VALEUR.NOMINALE RECEIVED
VAN NPV
VAN.PAIEMENTS XNPV
VC FV
VC.PAIEMENTS FVSCHEDULE
VDB VDB
VPM PMT

 

Fonctions logiques

Français Anglais
ET AND
FAUX FALSE
NON NOT
OU OR
OUX XOR
Français Anglais
SI IF
SI.NON.DISP IFNA
SIERREUR IFERROR
VRAI TRUE

 

Fonctions texte

Français Anglais
BAHTTEXT BAHTTEXT
CAR CHAR
CHERCHE SEARCH
CNUM VALUE
CODE CODE
CONCATENER CONCATENATE
CTXT FIXED
DROITE RIGHT
EPURAGE CLEAN
EXACT EXACT
FRANC DOLLAR
GAUCHE LEFT
MAJUSCULE UPPER
MINUSCULE LOWER
Français Anglais
NBCAR LEN
NOMPROPRE PROPER
REMPLACER REPLACE
REPT REPT
STXT MID
SUBSTITUE SUBSTITUTE
SUPPRESPACE TRIM
T T
TEXTE TEXT
TROUVE FIND
UNICAR UNICHAR
UNICODE UNICODE
VALEURNOMBRE NUMBERVALUE

 

Fonctions date et heure

Français Anglais
ANNEE YEAR
AUJOURDHUI TODAY
DATE DATE
DATEDIF DATEDIF
DATEVAL DATEVALUE
FIN.MOIS EOMONTH
FRACTION.ANNEE YEARFRAC
HEURE HOUR
JOUR DAY
JOURS DAYS
JOURS360 DAYS360
JOURSEM WEEKDAY
MAINTENANT NOW
Français Anglais
MINUTE MINUTE
MOIS MONTH
MOIS.DECALER EDATE
NB.JOURS.OUVRES NETWORKDAYS
NB.JOURS.OUVRES.INTL NETWORKDAYS.INTL
NO.SEMAINE WEEKNUM
NO.SEMAINE.ISO ISOWEEKNUM
SECONDE SECOND
SERIE.JOUR.OUVRE WORKDAY
SERIE.JOUR.OUVRE.INTL WORKDAY.INTL
TEMPS TIME
TEMPSVAL TIMEVALUE

 

Fonctions recherche et référence

Français Anglais
ADRESSE ADDRESS
CHOISIR CHOOSE
COLONNE COLUMN
COLONNES COLUMNS
DECALER OFFSET
EQUIV MATCH
FORMULETEXTE FORMULATEXT
INDEX INDEX
INDIRECT INDIRECT
LIEN_HYPERTEXTE HYPERLINK
Français Anglais
LIGNE ROW
LIGNES ROWS
LIREDONNEESTABCROISDYNAMIQUE GETPIVOTDATA
RECHERCHE LOOKUP
RECHERCHEH HLOOKUP
RECHERCHEV VLOOKUP
RTD RTD
TRANSPOSE TRANSPOSE
ZONES AREAS

 

Fonctions math et trigonométrie

Français Anglais
ABS ABS
ACOS ACOS
ACOSH ACOSH
ACOT ACOT
ACOTH ACOTH
AGREGAT AGGREGATE
ALEA RAND
ALEA.ENTRE.BORNES RANDBETWEEN
ARRONDI ROUND
ARRONDI.AU.MULTIPLE MROUND
ARRONDI.INF ROUNDDOWN
ARRONDI.SUP ROUNDUP
ASIN ASIN
ASINH ASINH
ATAN ATAN
ATAN2 ATAN2
ATANH ATANH
BASE BASE
CHIFFRE.ARABE ARABIC
COMBIN COMBIN
COMBINA COMBINA
COS COS
COSH COSH
COT COT
COTH COTH
CSC CSC
CSCH CSCH
DECIMAL DECIMAL
DEGRES DEGREES
DETERMAT MDETERM
ENT INT
EXP EXP
FACT FACT
FACTDOUBLE FACTDOUBLE
IMPAIR ODD
INVERSEMAT MINVERSE
LN LN
LOG LOG
LOG10 LOG10
Français Anglais
MATRICE.UNITAIRE MUNIT
MOD MOD
MULTINOMIALE MULTINOMIAL
PAIR EVEN
PGCD GCD
PI PI
PLAFOND CEILING
PLAFOND.MATH CEILING.MATH
PLAFOND.PRECIS CEILING.PRECISE
PLANCHER FLOOR
PLANCHER.MATH FLOOR.MATH
PLANCHER.PRECIS FLOOR.PRECISE
PPCM LCM
PRODUIT PRODUCT
PRODUITMAT MMULT
PUISSANCE POWER
QUOTIENT QUOTIENT
RACINE SQRT
RACINE.PI SQRTPI
RADIANS RADIANS
ROMAIN ROMAN
SEC SEC
SECH SECH
SIGNE SIGN
SIN SIN
SINH SINH
SOMME SUM
SOMME.CARRES SUMSQ
SOMME.SERIES SERIESSUM
SOMME.SI SUMIF
SOMME.SI.ENS SUMIFS
SOMME.X2MY2 SUMX2MY2
SOMME.X2PY2 SUMX2PY2
SOMME.XMY2 SUMXMY2
SOMMEPROD SUMPRODUCT
SOUS.TOTAL SUBTOTAL
TAN TAN
TANH TANH
TRONQUE TRUNC

 

Fonctions statistique

Français Anglais
AVERAGEA AVERAGEA
BETA.INVERSE.N BETA.INV
CENTILE.EXCLURE PERCENTILE.EXC
CENTILE.INCLURE PERCENTILE.INC
CENTREE.REDUITE STANDARDIZE
CHISQ.TEST CHISQ.TEST
COEFFICIENT.ASYMETRIE SKEW
COEFFICIENT.ASYMETRIE.P SKEW.P
COEFFICIENT.CORRELATION CORREL
COEFFICIENT.DETERMINATION RSQ
COVARIANCE.PEARSON COVARIANCE.P
COVARIANCE.STANDARD COVARIANCE.S
CROISSANCE GROWTH
DROITEREG LINEST
ECART.MOYEN AVEDEV
ECARTYPE.PEARSON STDEV.P
ECARTYPE.STANDARD STDEV.S
EQUATION.RANG RANK.EQ
ERREUR.TYPE.XY STEYX
F.TEST F.TEST
FISHER FISHER
FISHER.INVERSE FISHERINV
FREQUENCE FREQUENCY
GAMMA GAMMA
GAUSS GAUSS
GRANDE.VALEUR LARGE
INTERVALLE.CONFIANCE.NORMAL CONFIDENCE.NORM
INTERVALLE.CONFIANCE.STUDENT CONFIDENCE.T
INVERSE.LOI.F FINV
INVERSE.LOI.F.DROITE F.INV.RT
INVERSE.LOI.F.N F.INV
KURTOSIS KURT
LNGAMMA GAMMALN
LNGAMMA.PRECIS GAMMALN.PRECISE
LOGREG LOGEST
LOI.BETA.N BETA.DIST
LOI.BINOMIALE.INVERSE BINOM.INV
LOI.BINOMIALE.N BINOM.DIST
LOI.BINOMIALE.NEG.N NEGBINOM.DIST
LOI.BINOMIALE.SERIE BINOM.DIST.RANGE
LOI.EXPONENTIELLE.N EXPON.DIST
LOI.F.DROITE F.DIST.RT
LOI.F.N F.DIST
LOI.GAMMA.INVERSE.N GAMMA.INV
LOI.GAMMA.N GAMMA.DIST
LOI.HYPERGEOMETRIQUE.N HYPGEOM.DIST
LOI.KHIDEUX.DROITE CHISQ.DIST.RT
LOI.KHIDEUX.INVERSE CHISQ.INV
LOI.KHIDEUX.INVERSE.DROITE CHISQ.INV.RT
LOI.KHIDEUX.N CHISQ.DIST
LOI.LOGNORMALE.INVERSE.N LOGNORM.INV
LOI.LOGNORMALE.N LOGNORM.DIST
LOI.NORMALE.INVERSE.N NORM.INV
Français Anglais
LOI.NORMALE.N NORM.DIST
LOI.NORMALE.STANDARD.INVERSE.N NORM.S.INV
LOI.NORMALE.STANDARD.N NORM.S.DIST
LOI.POISSON.N POISSON.DIST
LOI.STUDENT.BILATERALE T.DIST.2T
LOI.STUDENT.DROITE T.DIST.RT
LOI.STUDENT.INVERSE.BILATERALE T.INV.2T
LOI.STUDENT.INVERSE.N T.INV
LOI.STUDENT.N T.DIST
LOI.WEIBULL.N WEIBULL.DIST
MAX MAX
MAXA MAXA
MEDIANE MEDIAN
MIN MIN
MINA MINA
MODE.MULTIPLE MODE.MULT
MODE.SIMPLE MODE.SNGL
MOYENNE AVERAGE
MOYENNE.GEOMETRIQUE GEOMEAN
MOYENNE.HARMONIQUE HARMEAN
MOYENNE.RANG RANK.AVG
MOYENNE.REDUITE TRIMMEAN
MOYENNE.SI AVERAGEIF
MOYENNE.SI.ENS AVERAGEIFS
NB COUNT
NB.SI COUNTIF
NB.SI.ENS COUNTIFS
NB.VIDE COUNTBLANK
NBVAL COUNTA
ORDONNEE.ORIGINE INTERCEPT
PEARSON PEARSON
PENTE SLOPE
PERMUTATION PERMUT
PERMUTATIONA PERMUTATIONA
PETITE.VALEUR SMALL
PHI PHI
PREVISION FORECAST
PROBABILITE PROB
QUARTILE.EXCLURE QUARTILE.EXC
QUARTILE.INCLURE QUARTILE.INC
RANG.POURCENTAGE.EXCLURE PERCENTRANK.EXC
RANG.POURCENTAGE.INCLURE PERCENTRANK.INC
SOMME.CARRES.ECARTS DEVSQ
STDEVA STDEVA
STDEVPA STDEVPA
T.TEST T.TEST
TENDANCE TREND
VAR.P.N VAR.P
VAR.S VAR.S
VARA VARA
VARPA VARPA
Z.TEST Z.TEST

 

Fonctions d'ingénierie

Français Anglais
BESSELI BESSELI
BESSELJ BESSELJ
BESSELK BESSELK
BESSELY BESSELY
BINDEC BIN2DEC
BINHEX BIN2HEX
BINOCT BIN2OCT
BITDECALD BITRSHIFT
BITDECALG BITLSHIFT
BITET BITAND
BITOU BITOR
BITOUEXCLUSIF BITXOR
COMPLEXE COMPLEX
COMPLEXE.ARGUMENT IMARGUMENT
COMPLEXE.CONJUGUE IMCONJUGATE
COMPLEXE.COS IMCOS
COMPLEXE.COSH IMCOSH
COMPLEXE.COT IMCOT
COMPLEXE.CSC IMCSC
COMPLEXE.CSCH IMCSCH
COMPLEXE.DIFFERENCE IMSUB
COMPLEXE.DIV IMDIV
COMPLEXE.EXP IMEXP
COMPLEXE.IMAGINAIRE IMAGINARY
COMPLEXE.LN IMLN
COMPLEXE.LOG10 IMLOG10
COMPLEXE.LOG2 IMLOG2
Français Anglais
COMPLEXE.MODULE IMABS
COMPLEXE.PRODUIT IMPRODUCT
COMPLEXE.PUISSANCE IMPOWER
COMPLEXE.RACINE IMSQRT
COMPLEXE.REEL IMREAL
COMPLEXE.SEC IMSEC
COMPLEXE.SECH IMSECH
COMPLEXE.SIN IMSIN
COMPLEXE.SINH IMSINH
COMPLEXE.SOMME IMSUM
COMPLEXE.TAN IMTAN
CONVERT CONVERT
DECBIN DEC2BIN
DECHEX DEC2HEX
DECOCT DEC2OCT
DELTA DELTA
ERF ERF
ERF.PRECIS ERF.PRECISE
ERFC ERFC
ERFC.PRECIS ERFC.PRECISE
HEXBIN HEX2BIN
HEXDEC HEX2DEC
HEXOCT HEX2OCT
OCTBIN OCT2BIN
OCTDEC OCT2DEC
OCTHEX OCT2HEX
SUP.SEUIL GESTEP

 

Fonctions cube

Français Anglais
JEUCUBE CUBESET
MEMBRECUBE CUBEMEMBER
MEMBREKPICUBE CUBEKPIMEMBER
NBJEUCUBE CUBESETCOUNT
Français Anglais
PROPRIETEMEMBRECUBE CUBEMEMBERPROPERTY
RANGMEMBRECUBE CUBERANKEDMEMBER
VALEURCUBE CUBEVALUE

 

Fonctions d'informations

Français Anglais
CELLULE CELL
EST.IMPAIR ISODD
EST.PAIR ISEVEN
ESTERR ISERR
ESTERREUR ISERROR
ESTFORMULE ISFORMULA
ESTLOGIQUE ISLOGICAL
ESTNA ISNA
ESTNONTEXTE ISNONTEXT
ESTNUM ISNUMBER
Français Anglais
ESTREF ISREF
ESTTEXTE ISTEXT
ESTVIDE ISBLANK
FEUILLE SHEET
FEUILLES SHEETS
INFORMATIONS INFO
N N
NA NA
TYPE TYPE
TYPE.ERREUR ERROR.TYPE

 

Fonctions de comptabilité

Français Anglais
BETA.INVERSE BETAINV
CENTILE PERCENTILE
COVARIANCE COVAR
CRITERE.LOI.BINOMIALE CRITBINOM
ECARTYPE STDEV
ECARTYPEP STDEVP
INTERVALLE.CONFIANCE CONFIDENCE
KHIDEUX.INVERSE CHIINV
LOI.BETA BETADIST
LOI.BINOMIALE BINOMDIST
LOI.BINOMIALE.NEG NEGBINOMDIST
LOI.EXPONENTIELLE EXPONDIST
LOI.F FDIST
LOI.GAMMA GAMMADIST
LOI.GAMMA.INVERSE GAMMAINV
LOI.HYPERGEOMETRIQUE HYPGEOMDIST
LOI.KHIDEUX CHIDIST
LOI.LOGNORMALE LOGNORMDIST
LOI.LOGNORMALE.INVERSE LOGINV
Français Anglais
LOI.NORMALE NORMDIST
LOI.NORMALE.INVERSE NORMINV
LOI.NORMALE.STANDARD NORMSDIST
LOI.NORMALE.STANDARD.INVERSE NORMSINV
LOI.POISSON POISSON
LOI.STUDENT TDIST
LOI.STUDENT.INVERSE TINV
LOI.WEIBULL WEIBULL
MODE MODE
QUARTILE QUARTILE
RANG RANK
RANG.POURCENTAGE PERCENTRANK
TEST.F FTEST
TEST.KHIDEUX CHITEST
TEST.STUDENT TTEST
TEST.Z ZTEST
VAR VAR
VAR.P VARP

 

Fonctions web

Français Anglais
FILTRE.XML FILTERXML
SERVICEWEB WEBSERVICE
Français Anglais
URLENCODAGE ENCODEURL

 

Fonctions de base de données

Français Anglais
BDECARTYPE DSTDEV
BDECARTYPEP DSTDEVP
BDLIRE DGET
BDMAX DMAX
BDMIN DMIN
BDMOYENNE DAVERAGE
Français Anglais
BDNB DCOUNT
BDNBVAL DCOUNTA
BDPRODUIT DPRODUCT
BDSOMME DSUM
BDVAR DVAR
BDVARP DVARP